Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول أن تُوصل عقارك للأسواق عن طريق أخر.
Czech[cs]
Dostaneme se na trh jinak, než tímhle špinavým způsobem.
Greek[el]
Θα κυκλοφορήσεις το φάρμακο με καλύτερο τρόπο.
English[en]
You drive that drug to market through better neighborhood.
Spanish[es]
Llevarás esa droga al mercado por un mejor vecindario.
Finnish[fi]
Hoida se markkinoille toisen alueen kautta.
French[fr]
Tu commercialises ce médicament en utilisant nos meilleurs collègues.
Hebrew[he]
אתה תפיץ את התרופה הזו בשוק אחר.
Hungarian[hu]
Akkor más úton viszed piacra a gyógyszert.
Dutch[nl]
Je brengt dat medicijn in een betere omgeving op de markt.
Polish[pl]
Wprowadzisz ten lek na rynek przez dobre wtyki.
Portuguese[pt]
Tente alcançar o mercado com a droga de outra forma.
Romanian[ro]
Introduce medicamentul pe piaţă prin cartierele respectabile.
Serbian[sr]
Možemo da prodamo lek na nekom drugom tržitu.
Turkish[tr]
Bu ilacın pazarlamasını iyi çevre ile idare edersin.