Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Младата дама е сгодена за мен.
Bosnian[bs]
Mlada dama je za mene zaručena.
Czech[cs]
Ta mladá dáma je zasnoubená se mnou.
German[de]
Diese junge Dame ist mit mir verlobt.
Greek[el]
Η νεαρή είναι αρραβωνιασμένη μαζί μου.
English[en]
The young lady is engaged to me.
Spanish[es]
La señorita está comprometida conmigo.
Estonian[et]
Noor daam tegeleb minuga.
Persian[fa]
خانوم جوان نامزد منه.
Finnish[fi]
Nuori neiti on kihloissa kanssani.
French[fr]
Cette jeune fille est ma fiancée.
Hebrew[he]
הגברת הצעירה מאורסת לי.
Croatian[hr]
Mlada je dama zaručena za mene.
Hungarian[hu]
A fiatal hölgy a jegyesem.
Indonesian[id]
Wanita muda ini bertunangan denganku.
Italian[it]
Questa giovane signora e'fidanzata... con me.
Polish[pl]
Młoda dama jest ze mną po słowie.
Portuguese[pt]
A jovem está comprometida comigo.
Romanian[ro]
Fata e logodită cu mine.
Russian[ru]
Эта леди помолвлена со мной.
Slovenian[sl]
Mlada dama je zaročena z menoj.
Serbian[sr]
Mlada dama je za mene zaručena.
Swedish[sv]
Nej, vi är förlovade.
Thai[th]
นางเป็นคู่หมั้นของข้า
Turkish[tr]
Genç bayan benimle nişanlı.