Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سبق لك ان تزوجت ؟
Czech[cs]
Byl jste někdy ženatý?
Danish[da]
Har du været gift?
German[de]
Waren Sie je verheiratet?
Greek[el]
Έχεις παντρευτεί ποτέ;
English[en]
You ever married?
Spanish[es]
¿Se ha casado alguna vez?
Finnish[fi]
Oletteko koskaan ollut naimisissa?
French[fr]
Vous avez été marié?
Hebrew[he]
התחתנת בעבר?
Croatian[hr]
Jeste li se ikad ženili?
Hungarian[hu]
Volt már házas?
Italian[it]
Si e'mai sposato?
Polish[pl]
Był pan żonaty?
Portuguese[pt]
Já foi casado alguma vez?
Romanian[ro]
TE-AI ÎNSURAT VREODATA?
Russian[ru]
Когда-нибудь были женаты?
Slovak[sk]
Boli ste ženatý?
Serbian[sr]
Vi uvijek u braku?
Turkish[tr]
Hiç evlendin mi?