Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det har endvidere taget meget lang tid at få pengene på bordet.
German[de]
Außerdem ist das Geld nur sehr langsam geflossen.
Greek[el]
Επιπλέον, η διάθεση των πιστώσεων γίνεται με πολύ αργό ρυθμό.
English[en]
Further, the money has been very slow to materialize.
Spanish[es]
Por otro lado, el dinero se ha materializado muy lentamente.
French[fr]
En outre, la mobilisation des fonds a été très lente.
Italian[it]
Inoltre il denaro è stato reso disponibile con molta lentezza.
Dutch[nl]
Bovendien duurde het lang voordat het geld werkelijk beschikbaar werd gesteld.
Portuguese[pt]
Além disso, o dinheiro tem sido entregue muito lentamente.