Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Излъчване и комуникации чрез средствата на или с помощта на компютър, а именно комуникация чрез електронни компютърни терминали, комуникация за данни чрез електронна поща, предаване на глас, данни, графики, звук и видео чрез средствата на безжични компютърни мрежи, осигуряване на интернет достъп чрез широколентови оптични или безжични мрежи, услуги за аудио и видео излъчване чрез интернет и предаване на звук, видео и информация
Czech[cs]
Vysílání a komunikace prostřednictvím nebo za pomoci počítače, jmenovitě komunikace přes elektronické počítačové terminály, datová komunikace elektronickou poštou, převod hlasu, dat, grafiky, zvuku a obrazu prostřednictvím bezdrátových počítačových sítí a poskytování přístupu na internet prostřednictvím širokopásmových optických nebo bezdrátových sítí a vysílání zvuku a obrazu přes internet
Danish[da]
Udsendelses- og kommunikationsvirksomhed via eller understøttet af computer, nemlig kommunikation via elektroniske computerterminaler, datakommunikation via e-mail, transmission af stemme, data, grafik, lyd og video via trådløse computernetværk, udbydelse af adgang til internettet via optiske eller trådløse bredbåndsnetværk, udsendelse af lyd og video via internettet
German[de]
Ausstrahlung und Kommunikation über Computer oder computergestützt, nämlich Kommunikation über elektronische Computerterminals, Datenkommunikation per E-Mail, Übertragung von Sprache, Daten, Grafiken, Ton und Video über drahtlose Computernetze, Bereitstellung des Internet-Zugangs über optische oder drahtlose Breitbandnetze, Ton- und Videoausstrahlung über das Internet
Greek[el]
Υπηρεσίες εκπομπής και επικοινωνίας μέσω ή με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή, συγκεκριμένα, επικοινωνία μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, επικοινωνία δεδομένων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μετάδοση φωνής, δεδομένων, γραφικών, ήχου και βίντεο μέσω ασύρματων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, και παροχή πρόσβασης στο Διαδίκτυο μέσω ευρυζωνικών οπτικών ή ασύρματων δικτύων, υπηρεσίες εκπομπής ήχου και βίντεο μέσω του Διαδικτύου
English[en]
Broadcasting and communications by means of or aided by computer, namely, communication by electronic computer terminals, data communication by electronic mail, transmission of voice, data, graphics, sound and video by means of wireless computer networks, and providing internet access via broadband optical or wireless networks, audio and video broadcasting services over the Internet
Spanish[es]
Difusión y comunicaciones mediante o con ayuda de ordenador, en concreto, comunicación mediante terminales informáticos electrónicos, comunicación de datos por correo electrónico, transmisión de voz, datos, gráficos, sonido y vídeo por medio de redes informáticas inalámbricas, y facilitación del acceso a Internet mediante redes ópticas o inalámbricas de banda ancha, servicios de difusión de audio y vídeo a través de Internet
Estonian[et]
Ülekanne ja side arvuti kaudu või abil, nimelt arvutiside, andmeside elektronposti teel, kõne, andmete, graafika, heli ja videote edastamine juhtmeta arvutivõrkude kaudu ning Interneti-ühenduse pakkumine optilise või juhtmeta lairibavõrkude kaudu, heli- ja videoülekandeteenused Interneti teel
Finnish[fi]
Tietokoneen välityksellä tapahtuva tai tietokoneavusteinen lähetystoiminta ja viestintä, nimittäin viestintä elektronisten tietokonepäätteiden välityksellä, tietoliikenne sähköpostin välityksellä, puheäänen, datan, grafiikan, äänen ja videon lähetys langattomien tietokoneverkkojen välityksellä, Internetin käyttömahdollisuuden tarjoaminen laajakaistaisten optisten tai langattomien verkkojen välityksellä, ääni- ja videolähetyspalvelut Internetin välityksellä
French[fr]
Diffusion et communication par ordinateur ou assistées par ordinateur, à savoir communications par terminaux informatique, transmission de données par courrier électronique, transmission de voix, données, graphiques, sons et vidéos par réseaux informatiques sans fil, fourniture d'accès à l'internet via des réseaux optiques ou sans fil à large bande, services de diffusion audio et vidéo sur l'internet
Croatian[hr]
Emitiranje i komunikacija putem ili pomoću računala, odnosno komunikacija elektroničkim računalnim terminalima, podatkovna komunikacija elektroničkom poštom, prijenos glasa, podataka, grafika, zvuka i videozapisa bežičnim računalnim mrežama, pružanje pristupa internetu putem širokopojasnih optičkih ili bežičnih mreža, usluge emitiranja zvuka i videozapisa putem interneta
Hungarian[hu]
Műsorsugárzás és kommunikáció számítógépek segítségével vagy támogatásával, nevezetesen kommunikáció elektronikus számítógépes terminálokon keresztül, adatkommunikáció elektronikus levelezés révén, beszédhangok, adatok, grafikák, hangok és videók továbbítása vezeték nélküli számítógépes hálózatokon keresztül, valamint internet-hozzáférés biztosítása szélessávú optikai vagy vezeték nélküli hálózatokon keresztül, hang- és videóközvetítés az interneten keresztül
Italian[it]
Trasmissione e comunicazione mediante computer, ovvero comunicazione mediante terminali informatici elettronici, comunicazione di dati mediante posta elettronica, trasmissione di voce, dati, grafica, suoni e video mediante reti informatiche senza fili, fornitura d'accesso a Internet mediante reti ottiche e senza fili a larga banda, servizi di trasmissione d'audio e video su Internet
Lithuanian[lt]
Transliavimo ir ryšio paslaugos, teikiamos kompiuterių priemonėmis arba jų pagalba, būtent elektroninių kompiuterių terminalų ryšiai, duomenų ryšiai, teikiami elektroninėmis priemonėmis, balso, duomenų, grafikos, garso ir vaizdo perdavimas belaidžiais kompiuterių tinklais, prieigos prie interneto teikimas plačiajuosčiais optiniais ar belaidžiais tinklais, garso ir vaizdo transliavimo paslaugos, teikiamos internetu
Latvian[lv]
Apraide un sakari, izmantojot datorus vai to atbalstītus, proti, komunikācija, izmantojot datoru termināļus, datu komunikācijas izmantojot elektronisko pastu, balss apraide, dati, grafika, skaņa un video ieraksti, izmantojot bezvadu datoru tīklus, interneta piekļuves nodrošināšana, izmantojot platjoslas optiskos vai bezvadu tīklus, audio un video apraides pakalpojumi, izmantojot internetu
Maltese[mt]
Xandir u komunikazzjonijiet permezz ta' jew bl-għajnuna tal-kompjuter, jiġifieri, komunikazzjoni b'terminals tal-kompjuter elettroniċi, komunikazzjoni tad-dejta permezz tal-posta elettronika, trażmissjoni tal-vuċi, dejta, grafika, ħsejjes u vidjow permezz ta' netwerks informatiċi mingħajr fili, u provvista ta' aċċess għall-Internet permezz ta' netwerks ottiċi jew mingħajr fili tal-broadband, servizzi ta' xandir tal-awdjo u tal-vidjow fuq l-Internet
Dutch[nl]
Uitzendingen en communicatie via of met behulp van computers, te weten communicatie via elektronische computerterminals, datacommunicatie via e-mail, verzending van spraak, gegevens, grafische afbeeldingen, geluid en video via draadloze computernetwerken, het verschaffen van toegang tot internet via optische of draadloze breedbandnetwerken, geluids- en video-uitzendingen via internet
Polish[pl]
Usługi nadawania i łączności za pośrednictwem lub pomocą komputera, mianowicie komunikacja przez elektroniczne terminale komputerowe, przesyłanie danych za pośrednictwem poczty elektronicznej, transmisja głosu, danych, grafiki, dźwięku i obrazu wideo za pomocą bezprzewodowych sieci komputerowych i udzielanie dostępu do internetu za pomocą szerokopasmowych sieci optycznych lub bezprzewodowych, usługi nadawania audio i wideo przez internet
Portuguese[pt]
Difusão e comunicações por meio de ou assistidas por computador, especificamente comunicações por terminais informáticos eletrónicos, comunicação de dados através de correio eletrónico, transmissão de voz, dados, gráficos, som e vídeo através de redes informáticas sem fios e fornecimento de acesso à Internet através de redes óticas de banda larga ou sem fios, serviços de difusão de áudio e de vídeo através da Internet
Romanian[ro]
Difuzare şi comunicaţii prin mijloace de sau asistate de calculator, şi anume comunicaţii prin terminale de calculator electronice, comunicare de date prin poşta electronică, transmisie de voce, date, grafice, sunet şi video în reţele de calculatoare fără fir, furnizarea accesului la internet în reţele optice în bandă largă sau fără fir, servicii de difuzare audio şi vide pe internet
Slovak[sk]
Vysielanie a komunikácia prostredníctvom počítačov, menovite komunikácia prostredníctvom elektronických počítačových terminálov, dátové komunikácia prostredníctvom elektronickej pošty, prenos hlasu, údajov, grafiky, zvuku a videa prostredníctvom bezdrôtových počítačových sietí, poskytovanie prístupu k internetu prostredníctvom širokopásmových optických alebo bezdrôtových sietí, služby vysielania zvuku a videa prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Oddajanje in komunikacije po računalniku ali z računalniško podporo, in sicer komunikacija po elektronskih računalniških terminalih, podatkovna komunikacija po elektronski pošti, prenos glasu, podatkov, grafik, zvoka in videa po brezžičnih računalniških omrežjih ter nudenje internetnega dostopa po širokopasovnih optičnih ali brezžičnih omrežjih, storitve avdio in video oddajanja po internetu
Swedish[sv]
Utsändning och med andra kommunikationsmedel eller med hjälp av dator, nämligen, kommunikation via elektroniska datorterminaler, datakommunikation via elektronisk post, överföring av röst, data, grafik, ljud och video med hjälp av trådlösa datanätverk, upplåtande av internet åtkomst via optiska bredband eller trådlösa nätverk, audio och videoutsändning via internet