Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فكروا في الحياة وإلى أين ستتجه .
Bulgarian[bg]
Мислете за живота и накъде ще отиде той.
Czech[cs]
Myslete na život a na to, kam směřuje.
Greek[el]
Σκεφτείτε τη ζωή και πού οδηγείται.
English[en]
Think about life and where it's going to be going.
Spanish[es]
Piensen en la vida y donde va a trascurrir.
Persian[fa]
مستمری را فراموش کنید. به زندگی و جریان آن فکر کنید.
Finnish[fi]
Ajattele elämää ja mihin se on menossa.
French[fr]
Pensez à la vie et à où elle va nous emmener.
Hebrew[he]
תחשבו על החיים ולאן הם הולכים.
Croatian[hr]
Razmišljajte o životu i o tome kamo će ići.
Hungarian[hu]
Gondoljunk az életre, és arra, hogy merrefelé halad.
Indonesian[id]
Pikirkan tentang hidup dan ke mana arahnya.
Italian[it]
Pensate alla vita e dove comincerà ad andare.
Japanese[ja]
年金も忘れ、人生とそれがどこへ向かっているのかを考えてください
Korean[ko]
연금도 잊어버리시고 삶에 대해서, 앞날이 어떻게 될지 생각해 보세요.
Dutch[nl]
Denk over het leven en waar het naar toe zal evolueren.
Polish[pl]
Myśl o życiu i dokąd ono zmierza.
Portuguese[pt]
Pensem na vida e para onde ela está a ir.
Romanian[ro]
Gândeşte-te la viaţă şi la unde va decurge ea.
Russian[ru]
Думайте о жизни и о том, куда она движется.
Slovak[sk]
Myslite na život a kde prebehne.
Turkish[tr]
Yaşamı ve onun nereye gideceğini düşünün.
Vietnamese[vi]
Suy nghĩ về cuộc sống và việc nó sẽ đi đến đâu.