Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Má skutečný zájem o tvou osobnost a o tvé myšlenkové kvality a vznešené city?
Danish[da]
Er han virkelig interesseret i dig som det menneske du er, i din personlighed, dine egenskaber og din gode livsholdning?
German[de]
Überlege einmal: Zeigt er aufrichtiges Interesse an deiner Persönlichkeit und an deinen geistigen Qualitäten sowie an deiner edlen Gesinnung?
Greek[el]
Τρέφει γνήσιο ενδιαφέρον για την προσωπικότητά σας και για τις διανοητικές σας ιδιότητες και τα ευγενή σας αισθήματα;
English[en]
Does he have genuine interest in your personality and in your mental qualities and noble sentiments?
Spanish[es]
¿Tiene él interés genuino en tu personalidad y en tus cualidades mentales y nobles sentimientos?
Finnish[fi]
Onko hän aidosti kiinnostunut persoonallisuudestasi ja henkisistä ominaisuuksistasi ja jaloista tunteistasi?
French[fr]
S’intéresse- t- il sincèrement à votre personnalité, à vos qualités morales et à vos beaux sentiments?
Hungarian[hu]
Érdekli-e őt őszintén egyéniséged, szellemi képességeid, tulajdonságaid és más nemes érzelmeid?
Italian[it]
Si interessa sinceramente della vostra personalità, delle vostre doti mentali e dei vostri nobili sentimenti?
Japanese[ja]
彼はあなたの人柄,あなたの持つ精神的な資質,気高い情緒に心底からひかれていますか。
Korean[ko]
그는 당신의 개성, 정신적 특성 및 고상한 감정에 진정한 관심이 있는가?
Norwegian[nb]
Er han virkelig interessert i deg som den du er, i din personlighet, dine egenskaper og dine synspunkter?
Dutch[nl]
Heeft hij een oprechte belangstelling voor je persoonlijkheid en voor je verstandelijke vermogens en edele gevoelens?
Polish[pl]
Pomyśl, czy szczerze się interesuje twoim charakterem, twymi cechami duchowymi i szlachetnymi uczuciami?
Portuguese[pt]
Será que ele tem interesse genuíno na sua personalidade, nas suas qualidades mentais e nos seus sentimentos nobres?
Swedish[sv]
Har han verkligt intresse för din personlighet och dina mentala egenskaper och ädla känslor?