Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Er bestätigt die Entdeckungen, teilt jedem Kometen eine inoffizielle Nummer zu und reicht die Informationen dann an das Minor Planet Center in Cambridge, Massachusetts, USA weiter, wo die Kleinkörper des Sonnensystems und ihre jeweiligen Umlaufbahnen katalogisiert werden.
English[en]
He then confirms the finding, gives each comet an unofficial number, and then sends the information off to the Cambridge, Massachusetts, US-based Minor Planet Center, which categorises small astronomical bodies and their orbits.
Spanish[es]
A continuación confirma cada hallazgo, dota a cada cometa de un número oficioso y envía la información al Minor Planet Center de Cambridge en Massachusetts (Estados Unidos), engargado de clasificar objetos astronómicos de pequeño tamaño y sus órbitas correspondientes.
French[fr]
Il confirme ensuite la découverte, donne à chaque comète un nombre officieux, et envoie ensuite l'information au Minor Planet Center de Cambridge, situé aux États-Unis, dans l'État du Massachussetts, qui classe de petits corps astronomiques et leurs orbites.
Italian[it]
Una volta ricevute le segnalazioni, lo scienziato assegna alle comete un numero "ufficioso" e invia poi le informazioni necessarie al Cambridge (Massachusetts), dove ha sede il Minor Planet Center che si occupa di classificare i corpi celesti di piccole dimensioni e le relative orbite.
Polish[pl]
Następnie potwierdza odkrycie, nadaje każdej komecie nieoficjalny numer, a następnie wysyła informacje do amerykańskiego Minor Planet Center w Cambridge w stanie Massachusetts, które klasyfikuje małe ciała astronomiczne i ich orbity.