Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
То е увеличило зависимостта ни от чуждестранен петрол въпреки придобивките от горивна ефикасност.
German[de]
Es hat unsere Abhängigkeit vom ausländischen Erdöl gesteigert, trotz der Errungenschaften auf dem Feld der Treibstoffeffizienz.
English[en]
It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency.
Spanish[es]
Ha incrementado nuestra dependencia del petróleo extranjero a pesar del progreso en materia de eficiencia.
French[fr]
Cela a augmenté notre dépendance au pétrole étranger malgré les progrès faits en matière d'efficacité.
Italian[it]
Ha aumentato la nostra dipendenza dal petrolio straniero, nonostante la maggiore efficienza delle auto.
Korean[ko]
교외에서 운전을 하면 우리의 운전 거리는 두 배로 늘어납니다. 이렇게 되면, 연료 효율이 좋다 하더라도
Dutch[nl]
Daardoor zijn we afhankelijker van buitenlandse olie ondanks groeiende brandstofbesparing.
Polish[pl]
To powiększyło nasze uzależnienie od zagranicznej ropy naftowej, pomimo postępu w wydajności paliwowej.
Portuguese[pt]
Isso fez aumentar a nossa dependência de petróleo importado apesar dos ganhos em eficiência nos automóveis.
Romanian[ro]
Asta ne- a crescut dependenţa de petrolul din străinătate în ciuda câştigului în eficienţa utilizării combustibilului.
Russian[ru]
Это увеличило нашу зависимость от иностранной нефти, несмотря на рост эффективности использования топлива.
Serbian[sr]
To je povećalo našu zavisnost od strane nafte uprkos dobicima u efikasnosti goriva.
Vietnamese[vi]
Nó làm tăng sự phụ thuộc của chúng ta vào nguồn dầu của nước ngoài bất kể lợi ích từ hiệu suất nhiên liệu.