Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعلّم عن أي رسالة ، لا.
Czech[cs]
Žádné si nejsem vědom.
Danish[da]
Jeg kender ikke til nogen besked.
German[de]
Ich weiß nichts von einer Nachricht, nein.
Greek[el]
Δεν γνωρίζω κάτι για μήνυμα, όχι.
English[en]
I'm not aware of any message, no.
Spanish[es]
No sé de ningún mensaje, no.
Persian[fa]
به من در مورد پيغام چيزي نگفتن ، نه
Finnish[fi]
En ole tietoinen viestistä.
Hebrew[he]
לא ידוע לי על שום מסר, לא.
Croatian[hr]
Mislim da nema poruke, ne.
Hungarian[hu]
Nem tudok semmi üzenetről.
Italian[it]
Non sono a conoscenza di alcun messaggio, no.
Dutch[nl]
Ik ben niet op de hoogte van een boodschap, nee.
Polish[pl]
Nic mi o tym nie wiadomo.
Portuguese[pt]
Não estou a par de nenhuma mensagem.
Romanian[ro]
Eu nu sunt la curent de orice mesaj, nr.
Russian[ru]
Мне не сообщали о посланиях, нет.
Slovak[sk]
Neviem o žiadnom odkaze, nie.
Swedish[sv]
Inte vad jag vet, nej.
Turkish[tr]
Mesajdan falan haberim yok, hayır.