Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
forsyningsforholdene og navnlig forsyningsomkostningerne for regionerne Azorerne og Madeira som følge af deres geografiske beliggenhed
German[de]
die sich aus der geografischen Lage ergebenden Versorgungsbedingungen und insbesondere die entsprechenden Versorgungskosten der Regionen Azoren und Madeira
Greek[el]
τους όρους, και ιδίως το κόστος ανεφοδιασμού των περιοχών των Αζορών και της Μαδέρας που απορρέει από τη γεωγραφική τους θέση
English[en]
the conditions and in particular the costs of supply to the Azores and Madeira resulting from their geographical situation
Spanish[es]
las condiciones, y en particular los costes, de abastecimiento de las regiones de las Azores y Madeira derivadas de su situación geográfica
Finnish[fi]
Madeiran ja Azorien maantieteellisestä asemasta johtuva hankintatilanne ja erityisesti hankintakustannukset
French[fr]
les conditions et notamment les coûts d
Hungarian[hu]
az Azori-szigetek és Madeira ellátásának földrajzi helyzetükből eredő feltételei és különösen költségei
Italian[it]
le condizioni ed in particolare i costi di approvvigionamento delle Azzorre e di Madera, determinati dalla loro posizione geografica
Dutch[nl]
de uit de geografische ligging van de regio
Portuguese[pt]
as condições e, nomeadamente, os custos de abastecimento das regiões dos Açores e da Madeira resultantes da sua situação geográfica
Slovak[sk]
podmienky a najmä náklady na dodanie tovaru na Azorské ostrovy a ostrov Madeira, vyplývajúce z ich zemepisnej polohy
Swedish[sv]
försörjningsförhållandena för Azorerna och Madeira till följd av det geografiska läget, särskilt när det gäller kostnader