Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Die EU sollte sich darum bemühen, ihre eigenen angemessenen Schutzniveaus besser zu definieren, damit bei der Risikoanalyse darauf Bezug genommen werden kann
Greek[el]
Η ΕΕ θα πρέπει να καθορίσει επακριβέστερα τα δικά της ενδεδειγμένα επίπεδα προστασίας προκειμένου να έχει τη δυνατότητα να αναφέρεται σε αυτά κατά την ανάλυση κινδύνου
English[en]
The EU should strive to provide a better definition of its own appropriate levels of protection, to ensure that it can refer to these when carrying out a risk analysis
Spanish[es]
La UE debería esforzarse por definir mejor sus propios niveles de protección convenientes, para poder referirse a ellos en el análisis de riesgo
Estonian[et]
Euroopa Liit peaks püüdma paremini määratleda oma sobiva kaitse tasemed, mida saaks riskianalüüsis aluseks võtta
French[fr]
L’UE devrait s’attacher à mieux définir ses propres niveaux de protection appropriés, afin de pouvoir y faire référence dans l’analyse du risque
Hungarian[hu]
Az EU-nak nagyobb hangsúlyt kellene fektetnie saját megfelelő biztonsági szintjeinek meghatározására, hogy hivatkozhasson rájuk a kockázatelemzés során
Italian[it]
L'Unione europea dovrebbe impegnarsi al fine di definire meglio i propri livelli di protezione adeguati, così da poterli utilizzare come parametri di riferimento nell'analisi del rischio
Maltese[mt]
L-UE għandha tistinka sabiex tfisser aħjar il-livelli proprji adegwati tagħha ta’ protezzjoni, sabiex tkun tista’ ssir referenza għalihom fl-analiżi tar-riskju
Dutch[nl]
Ook de EU zou een betere definitie van een redelijk beschermingsniveau moeten opstellen, zodat zij daarnaar kan verwijzen in de risicoanalyse
Portuguese[pt]
A UE deveria empenhar-se em definir melhor os seus próprios níveis adequados de protecção, para poder referi-los na análise de risco