Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Osnovno dostojanstvo radnika vam je previše revolucionarno?
German[de]
Ist die Forderung nach Würde für die arbeitende Bevölkerung zu revolutionär für Sie, Inspector?
English[en]
Is the basic dignity of the working man too revolutionary for you, Inspector?
French[fr]
N'est-ce pas la dignité élémentaire du travailleur que d'être révolutionnaire, Inspecteur?
Croatian[hr]
Osnovno dostojanstvo radnika vam je previše revolucionarno?
Hungarian[hu]
A munkások alapvető méltósága túl forradalmi önnek, felügyelő?
Italian[it]
La dignita'fondamentale dei lavoratori e'troppo rivoluzionaria per voi, Ispettore?
Dutch[nl]
Is de basale waardigheid van de arbeider te revolutionair voor u, inspecteur?
Portuguese[pt]
A dignidade fundamental do trabalhador é muito revolucionária para você, inspetor?
Romanian[ro]
Faptul că muncitorii au un dram de demnitate e prea revoluţionar pentru dvs?
Russian[ru]
Или основное достоинство рабочего класса слишком революционно для вас, инспектор?
Swedish[sv]
Är arbetarens värdighet alltför revolutionär för er, inspektören?