Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
капацитетът и желанието за развитие и задълбочаване на съвместните презгранични операции в съответствие с конвенцията и двустранните споразумения
Czech[cs]
schopnost a ochotu provádět a rozvíjet společné přeshraniční operace v souladu s úmluvou a dvoustrannými dohodami
English[en]
the capacity and the willingness to implement and develop joint cross-border operations in compliance with the Convention and bilateral agreements
Estonian[et]
suutlikkust ja tahet rakendada ning arendada ühiseid piiriüleseid tegevusi vastavalt konventsioonile ja kahepoolsetele kokkulepetele
French[fr]
la capacité et la volonté de mettre en oeuvre et de développer, en application de la Convention et des accords bilatéraux, des opérations transfrontalières conjointes
Hungarian[hu]
képesség és készség a közös határ menti együttes műveletek végrehajtására és fejlesztésére az egyezménynek és a kétoldalú megállapodásoknak megfelelően
Lithuanian[lt]
gebėjimą bei pasiryžimą bendras pasienio operacijas įgyvendinti ir tobulinti laikantis Konvencijos ir dvišalių susitarimų
Latvian[lv]
spēju un gribu īstenot un attīstīt kopīgas pārrobežu operācijas saskaņā ar Konvenciju un divpusējiem nolīgumiem
Maltese[mt]
il-kapaċità u d-disposizzjoni li jimplimentaw u jiżviluppaw l-operazzjonijiet tat-taqsim tal-fruntieri konġunti b
Polish[pl]
zdolności i gotowości do przeprowadzania i rozwijania wspólnych operacji transgranicznych zgodnie z Konwencją i umowami dwustronnymi
Slovak[sk]
schopnosť a vôľu vykonávať a rozvíjať spoločné cezhraničné operácie v súlade s dohovorom a dvojstrannými dohodami
Slovenian[sl]
sposobnost in pripravljenost za izvajanje in razvoj skupnih čezmejnih aktivnosti v skladu s Konvencijo in dvostranskimi sporazumi