Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно от тях е, че моряците не стават.
Czech[cs]
Jedním z nich je, že nemám ráda námořníky.
German[de]
Eine davon ist, ich mag keine Seemänner.
Greek[el]
Ο ένας είναι ότι δεν μ'αρέσουν οι ναυτικοί.
English[en]
One of them is I don't like sailors.
Spanish[es]
Una de ellas es que no me gustan los marineros.
Finnish[fi]
En pidä merimiehistä.
French[fr]
Je n'aime pas les marins.
Croatian[hr]
Jedno od njih je da ne volim mornare.
Italian[it]
Una di queste e'che non amo i marinai.
Dutch[nl]
onder andere'geen zeelieden'.
Polish[pl]
Jedną jest nie umawianie się z żeglarzami.
Portuguese[pt]
Uma delas é não goste de marinheiros.
Romanian[ro]
Una este că nu-mi plac marinarii.
Turkish[tr]
Denizcileri sevmem, bir kuralım bu.