Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На графиката от приложение V е показано разпределението на транспортните единици, които не съответстват на разпоредбите по отношение на мястото на произход на транспортната единица.
Czech[cs]
Graf v příloze V zobrazuje rozdělení dopravních jednotek, které nesplňují předpisy, podle místa původu dopravní jednotky.
Danish[da]
Diagrammet i bilag V viser fordelingen af transportenheder, som ikke er i overensstemmelse med bestemmelserne, efter oprindelsessted.
German[de]
Die graphische Darstellung in Anhang V zeigt die Verteilung der Beförderungseinheiten, die nicht den Vorschriften entsprechen, aufgeschlüsselt nach ihrer Herkunft.
Greek[el]
Το γράφημα του παραρτήματος V εμφαίνει την κατανομή των μονάδων μεταφοράς που δεν είναι σύμφωνες με τις διατάξεις, σύμφωνα με τον τόπο προελεύσεως της μονάδας μεταφοράς.
English[en]
The graph in Annex V shows the distribution of transport units not conforming to the provisions according to the place of origin of the transport unit.
Spanish[es]
El gráfico del anexo V presenta la distribución de las unidades de transporte que no cumplen las disposiciones, en función del lugar de origen de la unidad de transporte.
Estonian[et]
V lisa diagrammides on esitatud mittevastavate veoühikute jaotus päritolukoha järgi.
Finnish[fi]
Liitteen V kaaviossa esitetään määräystenvastaisten kuljetusyksiköiden jakautuminen niiden lähtöpaikan mukaan.
French[fr]
Le graphique de l'annexe V indique la répartition des unités de transport non conformes aux dispositions en fonction du lieu d'origine de l'unité de transport.
Hungarian[hu]
Az V. mellékletben szereplő diagram a rendelkezéseknek nem megfelelő szállítóegységek származási hely szerinti megoszlását ismerteti.
Italian[it]
Il grafico dell'allegato V mostra la ripartizione delle unità di trasporto non conformi alle disposizioni relative al luogo di origine dell'unità di trasporto.
Lithuanian[lt]
V priedo grafike pavaizduotas reikalavimų neatitinkančių transporto priemonių pasiskirstymas pagal transporto priemonės registracijos vietą.
Latvian[lv]
Diagrammā, kas iekļauta V pielikumā, ir redzams noteikumiem neatbilstīgo transporta vienību sadalījums pēc transporta vienības izcelsmes vietas.
Maltese[mt]
Il-graff fl-Anness V turi d-distribuzzjoni tal-unitajiet ta’ trasport mhux konformi mad-dispożizzjonijiet skont li-post tal-oriġini tal-unità ta’ trasport.
Dutch[nl]
De grafiek in bijlage V geeft de verdeling weer van de vervoerseenheden die niet aan de regels beantwoorden, volgens de plaats van herkomst van de vervoerseenheid.
Polish[pl]
Wykres w załączniku V przedstawia rozkład jednostek transportowych nieprzestrzegających zasad według miejsca pochodzenia jednostki transportowej.
Portuguese[pt]
Os gráficos do anexo V mostram a repartição das unidades de transporte não conformes com as disposições do ADR por país de origem.
Romanian[ro]
Graficul din anexa V indică distribuţia vehiculelor neconforme cu dispoziţiile, în funcţie de locul de origine a vehiculului.
Slovak[sk]
Graf v prílohe V znázorňuje rozdelenie dopravných jednotiek, ktoré nie sú v súlade s ustanoveniami, podľa miesta pôvodu dopravnej jednotky.
Slovenian[sl]
Grafikon iz Priloge V kaže razvrstitev prevoznih enot, ki niso bile v skladu s predpisi, glede na kraj porekla posamezne prevozne enote.
Swedish[sv]
Diagrammet i bilaga V visar fördelningen enligt registreringsplats för transportenheter som bryter mot bestämmelserna.