Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможно е да бъдат използвани и други техники, осигуряващи поне еквивалентна степен на защита на околната среда.
Czech[cs]
Mohou být použity i jiné techniky, které zajistí přinejmenším stejnou úroveň ochrany životního prostředí.
Danish[da]
Der kan anvendes andre teknikker, der som minimum sikrer samme miljøbeskyttelsesniveau.
German[de]
Es können andere Techniken eingesetzt werden, die mindestens ein gleiches Umweltschutzniveau gewährleisten.
Greek[el]
Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται και άλλες τεχνικές που εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμο επίπεδο προστασίας του περιβάλλοντος.
English[en]
Other techniques may be used that ensure at least an equivalent level of environmental protection.
Spanish[es]
Pueden utilizarse otras técnicas si garantizan al menos un nivel equivalente de protección del medio ambiente.
Estonian[et]
On lubatud kasutada muid meetodeid, mis tagavad vähemalt samaväärse keskkonnakaitse taseme.
Finnish[fi]
Voidaan käyttää myös muita tekniikoita, joilla varmistetaan vähintään sama ympäristönsuojelun taso.
French[fr]
D'autres techniques garantissant un niveau de protection de l'environnement au moins équivalent peuvent être utilisées.
Croatian[hr]
Mogu se upotrebljavati i druge tehnike kojima se osigurava barem jednakovrijedna razina zaštite okoliša.
Hungarian[hu]
Használhatók eltérő technikák, amennyiben azok garantálják a környezetvédelem legalább azonos szintjét.
Italian[it]
È possibile avvalersi di altre tecniche che garantiscano un livello almeno equivalente di protezione dell'ambiente.
Lithuanian[lt]
Gali būti taikomi kiti gamybos būdai, kuriais užtikrinamas bent lygiavertis aplinkos apsaugos lygis.
Latvian[lv]
Drīkst izmantot citus tehniskos paņēmienus, kas nodrošina vismaz līdzvērtīgu vides aizsardzības līmeni.
Maltese[mt]
Jistgħu jintużaw tekniki oħrajn li jiżguraw mill-inqas livell ekwivalenti ta' protezzjoni ambjentali.
Dutch[nl]
Er mogen andere technieken worden gebruikt die ten minste een gelijkwaardig milieubeschermingsniveau garanderen.
Polish[pl]
Dopuszcza się stosowanie innych technik, o ile zapewniają co najmniej równoważny poziom ochrony środowiska.
Portuguese[pt]
Podem utilizar-se outras técnicas desde que garantam pelo menos um nível equivalente de proteção do ambiente.
Romanian[ro]
Se pot utiliza alte tehnici care asigură cel puțin un nivel echivalent de protecție a mediului.
Slovak[sk]
Na zabezpečenie prinajmenšom rovnocennej úrovne ochrany životného prostredia možno použiť aj iné techniky.
Slovenian[sl]
Uporabljajo se lahko druge tehnologije, s katerimi se zagotavlja vsaj enakovredna stopnja varstva okolja.
Swedish[sv]
Andra tekniker kan användas om de ger åtminstone ett likvärdigt miljöskydd.