Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السقف لَيسَ مكان آمن لطفلة رضيعة.
English[en]
The ceiling's not a safe place for a young baby.
Spanish[es]
El techo no es seguro para un bebé.
Finnish[fi]
Katto ei ole turvallinen paikka pienelle vauvalle.
French[fr]
C'est dangereux pour un bébé de se promener au plafond.
Hebrew[he]
התקרה אינה מקום בטוח לתינוקת קטנה.
Dutch[nl]
Het plafond is geen veilige plek voor een baby.
Portuguese[pt]
O teto não é um lugar seguro para um bebê.
Romanian[ro]
Tavanul nu e un loc sigur pentru un bebeluş.
Serbian[sr]
Plafon nije bezbedan za bebu.
Turkish[tr]
Tavan küçük bir bebek için güvenli bir yer değil.