Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهي تشير إلى أنه، لو كان الغرض منه توجيه طلقة تحذيرية، فإنه يصبح من قبيل الاستهتار المطلق.
English[en]
It notes that, if this was meant as a warning shot, it has to be deemed reckless in the extreme.
Spanish[es]
Señala que, si la intención era que fuera un disparo de advertencia, se lo debe considerar extremadamente temerario.
French[fr]
Si ce tir était censé être un avertissement, force est de considérer qu’il était on ne peut plus inconsidéré.
Russian[ru]
Она отмечает, что если предполагалось сделать предупредительный выстрел, то его следует считать в высшей степени безответственным.
Chinese[zh]
调查团指出,如果这是一个警告,那它就是极端鲁莽。