Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
договори за разрушаване или възстановяване на активи и рекултивиране на околната среда след разрушаването на активите
Czech[cs]
smlouvy na likvidaci nebo obnovu aktiva i uvedení životního prostředí do stavu existujícího před demolicí aktiva
Danish[da]
kontrakter om nedtagning eller genoprettelse af aktiver samt genoprettelse af miljøet efter nedtagning af aktiver
German[de]
Verträge über den Abriss oder die Restaurierung von Vermögenswerten sowie die Wiederherstellung der Umwelt nach dem Abriss der Vermögenswerte
Greek[el]
Συμβάσεις για την κατεδάφιση ή την αποκατάσταση περιουσιακών στοιχείων, καθώς και την αποκατάσταση του περιβάλλοντος χώρου, ύστερα από μία κατεδάφιση
English[en]
contracts for the destruction or restoration of assets, and the restoration of the environment following the demolition of assets
Spanish[es]
los contratos para la demolición o rehabilitación de activos y la restauración del entorno que puede seguir a la demolición de algunos activos
Estonian[et]
lepinguid varade lammutamiseks või taastamiseks ning keskkonna taastamiseks pärast varade lammutamist
Finnish[fi]
sopimukset, jotka koskevat omaisuuserien hävittämistä tai entistämistä sekä ympäristön palauttamista entiselleen hyödykkeiden hävittämisen jälkeen
French[fr]
les contrats de destruction ou de remise en état d'actifs et de remise en état de l'environnement à la suite de la destruction d'actifs
Hungarian[hu]
azok a szerződések, amelyek eszközök lebontására vagy helyreállítására, és az eszközök lebontását követő környezeti helyreállításra vonatkoznak
Italian[it]
commesse per la distruzione o per il ripristino di beni, e la bonifica dell’ambiente conseguente alla demolizione di beni
Lithuanian[lt]
sutartis griauti ar restauruoti objektus ir sutvarkyti aplinką
Latvian[lv]
līgumi par aktīvu nojaukšanu vai atjaunošanu un vides atjaunošanu pēc aktīvu nojaukšanas
Maltese[mt]
kuntratti għall-qerda jew ir-restawr ta' assi, u r-restawr tal-ambjent wara l-qerda tal-assi
Dutch[nl]
contracten voor de afbraak en reconstructie van activa, of voor herstel van de oorspronkelijke omgeving na de afbraak van activa
Polish[pl]
umowy o rozbiórkę lub odbudowę aktywów oraz o rekultywację środowiska po rozbiórce składnika aktywów
Portuguese[pt]
contratos para a destruição ou restauro de activos e o restauro do ambiente após a demolição de activos
Romanian[ro]
contractele pentru distrugerea sau restaurarea activelor, precum și restaurarea mediului ulterior demolării activelor
Slovak[sk]
zmluvy na zničenie alebo obnovu aktíva a obnovenie životného prostredia po búraní aktíva
Slovenian[sl]
pogodbe o uničevanju ali obnavljanju sredstev in obnavljanju okolja, ki sledi uničenju sredstev
Swedish[sv]
uppdrag för rivning eller restaurering av objekt samt restaurering av omgivande miljö efter rivning eller skrotning av objekt