Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това нещо там йонизира целия сектор.
Czech[cs]
Tahle věc nabila sektor ionty.
Greek[el]
Αυτό τo πράγμα ιόνισε τoν τoμέα.
English[en]
That thing out there has ionized this complete sector.
Spanish[es]
Ese objeto ha ionizado todo este sector.
Finnish[fi]
Kvasaari ionisoi koko sektorin.
French[fr]
Tout le secteur a été ionisé.
Hebrew[he]
הדבר הזה שבחוץ מכיל את המטען היוני של כל הגזרה הזו.
Croatian[hr]
Ona stvar tamo ionizirala je cijeli ovaj sektor.
Hungarian[hu]
Az ott ionizálta a szektort.
Dutch[nl]
De hele sector is geïoniseerd.
Polish[pl]
To coś tam, zjonizowało ten cały sektor.
Portuguese[pt]
Este setor todo foi ionizado.
Romanian[ro]
Chestia aia a ionizat întregul sector.
Russian[ru]
Та штуковина ионизировала весь сектор.
Serbian[sr]
Ona stvar tamo ionizirala je cijeli ovaj sektor.
Turkish[tr]
O şey tüm sektörü iyonize etti..