Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ценни книжа, емитирани в еврозоната, държани за целите на паричната политика.
Czech[cs]
Cenné papíry vydané v eurozóně a držené pro účely měnové politiky.
German[de]
Im Euro-Währungsgebiet begebene Wertpapiere, die zu geldpolitischen Zwecken gehalten werden.
Greek[el]
Τίτλοι εκδοθέντες εντός ζώνης ευρώ, διακρατούμενοι για σκοπούς νομισματικής πολιτικής.
English[en]
Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes.
Spanish[es]
Valores emitidos en la zona del euro mantenidos con fines de polítca monetaria.
Estonian[et]
Euroalal emiteeritud väärtpaberid, mida hoitakse rahapoliitika eesmärgil.
Finnish[fi]
Euroalueella liikkeeseen lasketut arvopaperit, joita pidetään rahapolitiikan harjoittamista varten.
French[fr]
Titres émis dans la zone euro détenus à des fins de politique monétaire.
Hungarian[hu]
Az euroövezetben kibocsátott és monetáris politikai célokból tartott értékpapírok.
Italian[it]
Titoli emessi nell’area dell’euro detenuti a fini di politica monetaria.
Lithuanian[lt]
euro zonoje išleisti vertybiniai popieriai, laikomi pinigų politikos tikslais.
Latvian[lv]
Euro zonā emitēti vērtspapīri, kas tiek turēti monetārās politikas nolūkiem.
Maltese[mt]
Titoli maħruġin fiż-żona euro u miżmumin għal finijiet ta’ politika monetarja.
Polish[pl]
Papiery wartościowe wyemitowane w strefie euro, utrzymywane w celach związanych z polityką pieniężną.
Portuguese[pt]
Títulos emitidos na área do euro e detidos para fins de política monetária.
Romanian[ro]
Titluri de valoare emise în zona euro deținute în scopuri de politică monetară.
Slovak[sk]
Cenné papiere vydané v eurozóne držané na účely menovej politiky.
Slovenian[sl]
Vrednostni papirji, izdani v euroobmočju, v imetju za namene denarne politike.
Swedish[sv]
Värdepapper som emitterats i euroområdet och innehas i penningpolitiska syften.