Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já jsem vám přece vždycky dobře vařila.
Danish[da]
Jeg har altid lavet god mad til dig.
Greek[el]
Πάντα μαγείρευα ωραία γεύματα.
English[en]
I've always cooked you nice meals.
Spanish[es]
Siempre te he cocinado ricas comidas.
French[fr]
J'ai toujours cuisiné de bonnes choses pour toi.
Croatian[hr]
Uvijek sam ti fino kuhala.
Hungarian[hu]
Dehát mindig finomakat főzök neked!
Dutch[nl]
Ik heb altijd lekker voor je gekookt.
Polish[pl]
Zawsze z przyjemnością gotowałam ci posiłki.
Portuguese[pt]
Sempre cozinhei bem.
Romanian[ro]
Ţi-am gătit mereu mese delicioase.
Serbian[sr]
Uvijek sam ti fino kuhala.