Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И съм толкова щастлив, че си с мен.
Bosnian[bs]
Imam sreće što si s menom.
Czech[cs]
A jsem hrozně šťastný, že jsem s tebou.
Greek[el]
Και είμαι τόσο τυχερός που είσαι μαζί μου.
English[en]
And I'm so lucky you're with me.
Estonian[et]
Ja ma olen nii õnnelik, et sa oled minuga.
Croatian[hr]
Imam sreće što si s menom.
Hungarian[hu]
Igen, és piszok szerencsés vagyok, hogy velem vagy.
Italian[it]
E sono così fortunato che tu sia con me.
Polish[pl]
Mam szczęście, że chcesz ze mną być.
Portuguese[pt]
E eu sou tão sortudo por que você está comigo.
Romanian[ro]
Şi sunt atât de norocos că eşti cu mine.
Slovak[sk]
A som strašne šťastný, že si so mnou.
Serbian[sr]
Imam sreće što si s menom.
Turkish[tr]
Benimle birlikte olduğun için çok şanslıyım.
Chinese[zh]
有 你 在 我 身邊 我 感到 很 幸運