Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останалото е неразбираемо.
German[de]
Der Rest der Übertragung ist unverständlich.
Greek[el]
Η υπόλοιπη αναμετάδωση περιέχει παρεμβολές.
English[en]
The rest of the transmission is garbled.
Spanish[es]
El resto de la transmisión se perdió.
French[fr]
La suite était complètement inaudible.
Hebrew[he]
שאר התשדורת מעוות.
Norwegian[nb]
Resten av sendingen er forvrengt.
Dutch[nl]
De rest van het bericht is verminkt.
Polish[pl]
Reszta transmisji zniekształcona.
Portuguese[pt]
O resto da transmissão estava confuso.
Romanian[ro]
Încheiat citatul. Restul mesajului este trunchiat.
Slovak[sk]
Zbytok správy je skomolený.
Slovenian[sl]
Ostanek oddajanja je bil popačen.
Serbian[sr]
Ostatak poruke je nerazumljiv.
Turkish[tr]
Mesajın geri kalanı anlaşılmaz düzeyde.