Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها رأيت الكثير ، يا بُني.
Bulgarian[bg]
Тя видя прекалено много, синко.
Czech[cs]
Viděla toho moc, chlapče.
Danish[da]
Hun har set for meget.
Greek[el]
Έχει δει πάρα πολλά, μικρέ.
English[en]
She's seen too much, son.
Spanish[es]
Ha visto demasiado, hijo.
Persian[fa]
اون خيلي چيزا رو ديده ، پسر
Finnish[fi]
Hän on nähnyt liikaa.
Hebrew[he]
היא ראתה יותר מדי, בן.
Croatian[hr]
Vidjela je previše, sine.
Hungarian[hu]
Túl sokat látott, fiam.
Italian[it]
Ha visto troppo, figliolo.
Korean[ko]
너무 많은 걸 봐서 안 돼
Dutch[nl]
Ze heeft te veel gezien.
Polish[pl]
Ona za dużo widziała.
Portuguese[pt]
Já viu muito, filho.
Romanian[ro]
A văzut prea multe, fiule.
Slovak[sk]
Videla toho príliš veľa.
Turkish[tr]
Kız çok şey gördü evlat.