Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى آخر مرة سبحت في مسبح ؟
Czech[cs]
Kdy naposled jsi plaval v bazéně?
English[en]
When was the last time you swam in a pool?
Spanish[es]
¿Cuándo fue la última vez que nadaste?
Hebrew[he]
מתי הייתה הפעם האחרונה ששחית בבריכה?
Croatian[hr]
Kada ste se zadnji put kupali u bazenu?
Hungarian[hu]
Mikor volt utoljára, hogy medencében úsztál?
Italian[it]
Quand'e'che hai nuotato in piscina l'ultima volta?
Polish[pl]
Kiedy ostatnio pływałeś w basenie?
Portuguese[pt]
Quando nadou pela última vez?
Russian[ru]
Когда ты в последний раз плавал в бассейне?
Turkish[tr]
En son ne zaman havuza girdin?
Chinese[zh]
我 上次 在 游泳池 游泳 是 什么 时候 啊 ?