Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя каза, че е от шило на храст.
Czech[cs]
Řekla, že to byl trn.
German[de]
Sie sagte, es war ein Dornenbusch.
Greek[el]
Είπε ότι ήταν ένας ακανθώδης θάμνος.
English[en]
She said it was a pricker bush.
Spanish[es]
Ella dijo que era un arbusto punzón.
French[fr]
Elle a dit que c'était des ronces.
Hebrew[he]
היא אומרת שזה היה שיח קוצני.
Hungarian[hu]
Azt mondta csak egy tövises bokor volt.
Italian[it]
Ha detto che è stata colpa di un cespuglio.
Norwegian[nb]
Hun sa det var en stikkebusk.
Dutch[nl]
Ze zei dat het een struik was.
Polish[pl]
Powiedziała, że to były krzaki.
Portuguese[pt]
Ela disse que foi um ramo.
Romanian[ro]
A zis c-a fost un tufiş.
Russian[ru]
Она сказала, что это чертополох.
Swedish[sv]
Hon sa att det var en vass buske.