Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إختلاط ذرات العنصر
Bulgarian[bg]
Частици в хаос?
Czech[cs]
Částice do chaosu.
Greek[el]
Σωματίδια στο χάος.
English[en]
Particles into chaos.
Spanish[es]
¿Partículas en caos?
Basque[eu]
Partikulak anabasan?
Finnish[fi]
Hiukkaset epäjärjestyksessä...
French[fr]
" Particules dans le chaos "!
Hebrew[he]
" החלקיקים משתוללים "?
Croatian[hr]
Kaos među česticama.
Hungarian[hu]
Káoszba a részecskéket.
Italian[it]
Particelle nel caos?
Macedonian[mk]
Честичките во хаосот.
Dutch[nl]
Deeltjes in chaos.
Polish[pl]
Cząsteczki w chaosie!
Portuguese[pt]
Partículas em caos!
Romanian[ro]
Particule în haos!
Russian[ru]
Частицы в хаосе.
Slovenian[sl]
– Drobce v kaos.
Serbian[sr]
Čestice u haos.
Swedish[sv]
Kaos bland partiklarna?
Turkish[tr]
Partikülleri kaosa!