Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعتقد أن لعب الكرة.هى وسيلة تٌستخدم لكى نٌمجد بها الله
Greek[el]
Πιστεύω ότι το φουτμπόλ είναι απλά ένα εργαλείο για να τιμήσουμε το Θεό.
English[en]
I think that football is just one of the tools we use to honor God.
Spanish[es]
Creo que el fútbol es sólo una de las herramientas para honrar a Dios.
Finnish[fi]
Jalkapallo on vain yksi tapa, jolla osoitamme kunnioitusta Jumalalle.
French[fr]
Le football n'est que l'un des moyens que nous avons pour honorer Dieu.
Hebrew[he]
אני חושב שפוטבול זה רק אחד מהכלים שאנו משתמשים בהם כדי לכבד את אלוקים.
Croatian[hr]
Mislim da je ova igra samo jedan od načina slavljenja Boga.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, hogy a futball egy eszköz arra, hogy dicsőítsük Istent.
Latvian[lv]
Domāju, ka futbols ir viena no lietām, ko lietojam, lai pagodinātu Dievu.
Dutch[nl]
Ik zie football als een werktuig om God mee te eren.
Polish[pl]
Myślę, że football jest tylko jednym z narzędzi, żeby czcić Boga.
Portuguese[pt]
O futebol é apenas uma das ferramentas que usamos para honrar Deus.
Romanian[ro]
Cred că fotbalul este unul din lucrurile prin care putem să-l onorăm pe Dumnezeu.
Serbian[sr]
Mislim da je ragbi samo još jedna stvar koja služi bogu.
Swedish[sv]
Jag tror att footboll är ett verktyg vi använder för att hedra Gud.
Turkish[tr]
Bence futbol, Tanrı'yı şereflendirmenin yollarından biridir.
Chinese[zh]
我 想 足球 只不過 是 我們 榮耀 上帝 的 工具 之一