Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отговаря на изискванията за типово одобрение на ЕИО за компонент, посочени по-горе,
Danish[da]
- opfylder de ovenfor naevnte krav for godkendelse ;
German[de]
- die genannten Bedingungen für die Bauartgenehmigung erfuellt ,
Greek[el]
Ως "πρότυπος προβολέας" νοείται ένας προβολέας:
English[en]
A "standard headlamp" means a headlamp which: - satisfies the above requirements for EEC component type-approval,
Spanish[es]
Por proyector-patrón se entiende un proyector: - que cumpla las condiciones de homologación mencionadas anteriormente,
Finnish[fi]
- joka täyttää osan ETY-tyyppihyväksynnälle edellä tarkoitetut vaatimukset,
French[fr]
Par un projecteur-étalon, on entend un projecteur: - satisfaisant aux conditions d'homologation mentionnées ci-dessus,
Croatian[hr]
10.1. „Etalon glavnog svjetla” znači glavno svjetlo koje:
Italian[it]
- che soddisfi alle condizioni di omologazione sopra citate ;
Dutch[nl]
10.1 . Onder " standaardkoplicht " wordt verstaan een koplicht :
Portuguese[pt]
10.1. Por farol-padrão, entende-se um farol:
Romanian[ro]
care îndeplinește condițiile de omologare menționate mai sus;
Swedish[sv]
- uppfyller ovanstående krav för EEG-typgodkännande,