Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعرب مؤتمر القمة عن قلقه الشديد إزاء القصور الحاد في موارد اللجنة العسكرية المشتركة، لا سيما الأموال اللازمة لتغطية التكاليف التشغيلية، وتكاليف المعدات اللازمة لتمكين اللجنة من تنفيذ ولايتها في التحقق من انتهاكات وقف إطلاق النار ورصد تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار
English[en]
The Summit expressed serious concern about the critical shortage of resources for the JMC, in particular funds to meet operational costs, as well as for essential equipment to enable the JMC to carry out its mandate of verifying ceasefire violations and monitoring the implementation of the Ceasefire Agreement
French[fr]
Le Sommet s'est déclaré vivement préoccupé par le sévère manque de ressources dont souffre le Comité militaire mixte, notamment de fonds pour faire face à ses frais de fonctionnement et pour acquérir le matériel dont il a besoin pour exécuter son mandat, à savoir vérifier les violations du cessez-le-feu et suivre l'application de l'Accord de cessez-le-feu
Russian[ru]
Участники Встречи на высшем уровне выразили серьезную озабоченность по поводу того, что Совместная военная комиссия испытывает острый дефицит ресурсов, в частности средств для покрытия оперативных расходов, а также оборудования, необходимого ей для проверки нарушений Соглашения о прекращении огня и контроля за его соблюдением
Chinese[zh]
首脑会议表示严重关切联合军事委员会缺少资源,特别是业务费用,和缺少购置必要设备的资源。 联合军事委员会需要这些设备来履行其核查违反停火事件及监测停火协定执行情况的任务。