Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Prøver du at gøre ham homoseksuel?
Greek[el]
Θες να τον κάνεις αδελφή;
English[en]
What, are you trying to turn him gay?
Spanish[es]
¿Intentas volverlo gay?
Finnish[fi]
Yritätkö tehdä hänestä homon?
Croatian[hr]
Zar ga želiš pretvoriti u gaya?
Italian[it]
Cos'e', stai cercando di farmelo diventare gay?
Norwegian[nb]
Prøver du å gjøre homse av ham?
Portuguese[pt]
Está tentando transformar ele num gay?
Serbian[sr]
Zar ga želiš pretvoriti u gaya?
Turkish[tr]
Çocuğu gey mi yapmaya çalışıyorsun?