Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Celou tu dobu?
Danish[da]
Hele tiden?
German[de]
Die ganze Zeit?
Greek[el]
Όλο τον καιρό;!
English[en]
The whole time?
Spanish[es]
¡ ¿Todo el tiempo?
Estonian[et]
Kogu see aeg?
French[fr]
Tout le temps?
Polish[pl]
Cały ten czas?
Portuguese[pt]
O tempo todo?
Romanian[ro]
În tot timpul ăsta?