Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bylo už dávno po všem.
German[de]
Es war längst vorbei.
Greek[el]
Είχε τελειώσει καιρό.
English[en]
It was long over.
Spanish[es]
Fue hace mucho tiempo.
French[fr]
C'était il y a longtemps.
Hebrew[he]
זה נגמר מזמן.
Hungarian[hu]
Nagyon régen.
Indonesian[id]
Itu sudah lama berakhir.
Italian[it]
Era finita da un pezzo.
Dutch[nl]
Het was al lang voorbij.
Polish[pl]
Dawno skończony.
Portuguese[pt]
Há muito que estava terminada.
Romanian[ro]
A fost mult timp de peste.
Russian[ru]
И это было давно.
Slovak[sk]
U je dávno po v etkom.
Serbian[sr]
To je bilo davno.
Swedish[sv]
Det var inte över.