Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستأخذ الأطفال إلى آبائهم الجدد
Bulgarian[bg]
Тя води децата при новите им родители.
Czech[cs]
Poveze děti k jejich novým rodičům.
Greek[el]
Θα συνοδεύσει τα παιδιά στους νέους τους γονείς.
English[en]
She's taking the children to their new parents.
Finnish[fi]
Hän vie lapset uusille pariskunnille.
Hungarian[hu]
Az új szüleikhez viszi a gyerekeket.
Italian[it]
Porta i bambini dai loro nuovi genitori.
Polish[pl]
Zabiera dzieci do ich nowych rodziców.
Portuguese[pt]
Vamos entregar crianças aos seus pais adotivos.
Romanian[ro]
Va duce copii la părinţii lor adoptivi.
Slovak[sk]
Berie deti ich novým rodičom.
Serbian[sr]
Nosi decu kod novih roditelja.
Turkish[tr]
Çocukları yeni ailelerine götürecek.