Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свали пистолета, Пол.
Czech[cs]
Položte zbraň, Paule.
German[de]
Nehmen Sie die Waffe runter, Paul.
Greek[el]
Κατέβασε το όπλο, Πολ.
English[en]
Put your gun down, Paul.
Spanish[es]
Baja tu pistola, Paul.
Finnish[fi]
Laske aseesi, Paul.
French[fr]
Pose ton arme, Paul.
Hebrew[he]
תניח את האקדח, פול.
Croatian[hr]
Spusti pištolj, Paul.
Hungarian[hu]
Tedd le a fegyvert, Paul.
Italian[it]
Abbassa la pistola, Paul.
Dutch[nl]
Doe het wapen weg, Paul.
Polish[pl]
Odłóż broń, Paul.
Portuguese[pt]
Abaixe a arma, Paul.
Romanian[ro]
Pune arma jos, Paul.
Russian[ru]
Опусти пистолет, Пол.
Slovenian[sl]
Spusti pištolo, Paul.
Turkish[tr]
İndir silahını Paul.