Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمع غنائها ، وانا الان
Bosnian[bs]
Čula sam je kako pjeva i...
Danish[da]
Jeg hørte hende synge, og jeg synes bare...
Greek[el]
Την άκουσα να τραγουδάει, και...
English[en]
I heard her singing, and I just...
Spanish[es]
La oigo cantar y sólo...
Estonian[et]
Ma kuulsin teda laulmas ja ma lihtsalt...
Finnish[fi]
Kuulin hänen laulavan, ja olin ihan...
French[fr]
Je l'ai entendue chanter et...
Croatian[hr]
Čula sam je kako pjeva, i jednostavno...
Hungarian[hu]
Hallottam énekelni, és csak
Lithuanian[lt]
Aš išgirdau ją dainuojant ir...
Polish[pl]
Usłyszałam jak śpiewa i po prostu...
Portuguese[pt]
Ao ouvi-la cantar, eu...
Romanian[ro]
O aud cum cântă şi...
Slovenian[sl]
Ko jo slišim peti, bi kar...
Serbian[sr]
Čula sam je kako pjeva, i jednostavno...
Swedish[sv]
Jag hörde att hon sjöng, och jag...
Turkish[tr]
Şarkı söyleyişini işittim ve ben...