Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Ihre Art zu reden macht mich nervös.
English[en]
Her manner of speaking gets on my nerves.
Esperanto[eo]
Ŝia parolmaniero nervozigas min.
Spanish[es]
Su manera de hablar me pone nervioso.
French[fr]
Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
Hebrew[he]
אופן ההתבטאות שלה מעצבן אותי.
Italian[it]
Il suo modo di parlare mi dà sui nervi.
Dutch[nl]
Haar manier van praten maakt me nerveus.
Portuguese[pt]
Me dá nos nervos a maneira que ela fala.
Russian[ru]
Её манера говорить нервирует меня.
Turkish[tr]
Onun konuşma tarzı benim sinirlerimi bozuyor.