Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونحن نهنئ السفير قاسم وسائر أعضاء الفريق، بتحديد المشتبه في اشتراكهم في استغلال الموارد الطبيعية للكونغو- من ماس ونحاس وكوبالت
English[en]
We congratulate Ambassador Kassem and the other members of the Panel for identifying those suspected of involvement in exploiting the Congo's natural resources- diamonds, copper and cobalt
Spanish[es]
Felicitamos al Embajador Kassem y a los demás miembros del Grupo por identificar a los sospechosos de estar participando en la explotación ilegal de los recursos naturales del Congo: diamantes, cobre y cobalto
French[fr]
Nous félicitons l'Ambassadeur Kassem et les autres membres du Groupe d'experts qui ont identifié les personnes soupçonnées de participer à l'exploitation illégale des ressources naturelles du Congo- diamants, cuivre et cobalt
Russian[ru]
Мы воздаем должное послу Кассему и другим членам Группы за выявление лиц и компаний, подозреваемых в участии в незаконной эксплуатации природных ресурсов Конго- алмазов, меди и кобальта
Chinese[zh]
我们祝贺卡西姆大使和专家小组其他成员指出那些被怀疑为参与开采刚果自然资源--钻石、铜和钴--的人。