Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بدأت اللجنة نظرها في البنود والبنود الفرعية معاً واستمعت إلى بيانات استهلالية أدلت بها الأمينة العامة المساعدة والمستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، التي تحدثت باسم نائبة الأمين العام؛ والمديرة التنفيذية بالنيابة لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ومدير الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
English[en]
The Committee began its joint consideration of the item and sub-items and heard introductory statements by the Assistant Secretary-General and Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women, who spoke on behalf of the Deputy Secretary-General; the ad interim Executive Director of the United Nations Development Fund for Women; and the Director of the Special Unit for South-South Cooperation, United Nations Development Programme
Spanish[es]
La Comisión inicia el examen conjunto del tema y los subtemas y escucha las declaraciones introductorias formuladas por la Subsecretaria General y Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer, quien habla en representación del Vicesecretario General; el Director Ejecutivo interino del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer; y el Director de la Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
French[fr]
La Commission commence son débat commun sur le point et ses alinéas en entendant des déclarations liminaires de la Sous-Secrétaire générale et Conseillère spéciale pour la parité des sexes et la promotion de la femme, qui parle au nom de la Vice-Secrétaire générale; de la Directrice exécutive par intérim du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme; et du Directeur du Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud du Programme des Nations Unies pour le développement
Russian[ru]
Комитет начал одновременное рассмотрение данных подпунктов и заслушал вступительные заявления помощника Генерального секретаря и Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин, которая выступила от имени первого заместителя Генерального секретаря; временно исполняющего обязанности Директора-исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин; и Директора Специальной группы по сотрудничеству Юг-Юг, Программа развития Организации Объединенных Наций
Chinese[zh]
委员会开始合并审议以上项目和分项,听取了以下人士的介绍性发言:助理秘书长兼主管性别问题和提高妇女地位问题的秘书长特别顾问(代表常务副秘书长)、联合国妇女发展基金临时执行主任和联合国开发计划署南南合作特设局局长。