Besonderhede van voorbeeld: 9167072066887834528

Bulgarian

Благодарение на тази приказливка, знаем къде да си намерим нов дом.

Danish

Takket være sladderhanken her ved vi hvor vi skal finde vores nye hjem.

Greek

Εξαιτίας του κλαψιάρη, από'δώ, ξέρουμε πού να ψάξουμε το νέο μας σπίτι.

English

Thanks to blabbermouth here, we know where to find our new home.

French

Grâce à cette pipelette, nous savons où trouver un nouveau logis.

Croatian

Brbljavica nam je odala znamo gdje možemo naći novi dom.

Hungarian

Kösz, hogy kikotyogtad, már tudom, hoI taIáIok új otthont.

Dutch

Dankzij deze flapuit hebben wij'n nieuw thuis.

Polish

Dzięki tej tutaj papli wiemy już, gdzie szukać naszego nowego domu.

Portuguese

Graças ao fofoqueiro aqui, sabemos onde encontrar a nossa nova casa!

Romanian

Mulţumită lu'gură spartă, ştim unde să ne găsim noua noastră casă.

Slovenian

Lahko se zahvalimo blebetavki, ki nam je povedala, kje si lahko poiščemo nov dom.

Serbian

Zahvaljujući pričalici našli smo novi dom.

Turkish

Teşekkürler boşboğaz, artık yeni evimizin nerede olacağını biliyoruz.