Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*** Henstilling om forslag til Rådets forordning om oprettelse af Samhørighedsfonden (kodificeret udgave) (forenklet procedure — forretningsordenens artikel 158, stk. 1) (KOM(2003) 352 — C5-0291/2003 — 2003/0129(AVC)) — Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked.
Greek[el]
*** Σύσταση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση του ταμείου συνοχής (κωδικοποιημένη έκδοση) (COM(2003) 352 — C5-0291/2003 — 2003/0129(AVC)) — Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και Εσωτερικής Αγοράς. Εισηγητής: ο κ.
English[en]
*** Recommendation on the proposal for a Council regulation establishing a Cohesion Fund (codified version) (COM(2003) 352 — C5-0291/2003 — 2003/0129(AVC)) — Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Spanish[es]
*** Recomendación sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se crea el Fondo de Cohesión (Versión codificada) (COM(2003) 352 — C5-0291/2003 — 2003/0129(AVC)) — Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior.
Finnish[fi]
*** Suositus ehdotukseksi neuvoston asetukseksi koheesiorahastosta (kodifioitu toisinto) (KOM(2003) 352 - C5-0291/2003 - 2003/0129(AVC)) - Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta.
French[fr]
*** Recommandation sur la proposition de règlement du Conseil instituant le Fonds de cohésion (version codifiée) (COM(2003) 352 — C5-0291/2003 — 2003/0129(AVC)) — Commission juridique et du marché intérieur. Rapporteur: M.
Italian[it]
*** Raccomandazione sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un Fondo di coesione (versione codificata) (COM(2003) 352 — C5-0291/2003 — 2003/0129(AVC)) — Commissione giuridica e per il mercato interno.
Portuguese[pt]
*** Recomendação sobre uma proposta de Regulamento do Conselho que institui o Fundo de Coesão (Versão Codificada) (COM(2003) 352 — C5-0291/2003 — 2003/0129(AVC)) — Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno.
Swedish[sv]
*** Rekommendation om förslaget till rådets förordning om inrättandet av en sammanhållningsfond (kodifierad version) (KOM(2003) 352 — C5-0291/2003 — 2003/0129(AVC)) — utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden.