Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتيت لهنا لتراقب البشر تشاهد وتتعلم
Bulgarian[bg]
Можете бяха изпратени тук, за да наблюдава на човечеството, за да гледат и да се учат.
Czech[cs]
Byl jsi seslán, abys pozoroval lidstvo, pozoroval a učil se.
English[en]
You were sent here to observe humanity, to watch and to learn.
Spanish[es]
Fuiste enviado aquí para observar a la humanidad, para observarlos y aprender.
Hebrew[he]
נשלחת לכאן לצפות באנושות, לראות וללמוד.
Croatian[hr]
Poslan si da pratiš čovječanstvo, da promatraš i učiš.
Indonesian[id]
Kau dikirim untuk mengamati manusia, mengamati dan mempelajari.
Italian[it]
Sei stato inviato qui per osservare l'umanità, per guardare e imparare.
Dutch[nl]
Jij werd hierheen gestuurd om de mensheid te bestuderen, om te kijken en te leren.
Polish[pl]
Zostałeś wysłany by obserwować ludzkość. Aby patrzeć i się uczyć.
Portuguese[pt]
Foi enviado para observar a humanidade e aprender.
Romanian[ro]
Ai fost trimis aici să veghezi asupra oamenilor.
Russian[ru]
Тебя послали наблюдать за человечеством. Смотреть и изучать.
Turkish[tr]
Buraya insanlığı gözlemlemeye gönderildin, izleyip öğrenmek için.