Besonderhede van voorbeeld: 9167193871644557446

Bulgarian

Не трябваше да става така.

Czech

Takhle to jít nemělo.

German

So sollte es nicht laufen.

Greek

Δεν έπρεπε να γίνει αυτό.

English

This is not how it was supposed to go.

Spanish

Esto no es como debería haber pasado.

Finnish

Tämän ei pitänyt mennä näin.

French

Ce n'était pas censé se dérouler comme ça.

Hebrew

לא ככה זה היה אמור לקרות.

Croatian

Nije trebalo ovako da se završi.

Hungarian

Ennek nem így kellett volna történnie.

Italian

Non doveva andare cosi'.

Dutch

Dit is niet zoals we gepland hadden.

Polish

Nie tak miało być.

Portuguese

Não era para ser assim.

Romanian

Nu aşa trebuia să meargă.

Russian

Всё должно было пойти не так.

Slovenian

Ne bi smelo biti tako.

Serbian

Nije trebalo ovako da se završi.

Turkish

Bu şekilde olmamalıydı.