Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيفيدك الإعلان فهذا الصغير لا ينام
Bulgarian[bg]
Това съкровище никога не спи.
Bosnian[bs]
Ova beba nikada ne spava.
Czech[cs]
Tohle dítě nikdy nespí.
Danish[da]
Den her skattebasse sover aldrig.
German[de]
Dieses Baby schläft niemals.
Greek[el]
Το'Ιντερνετ ποτέ δεν κοιμάται.
English[en]
This baby never sleeps.
Spanish[es]
Esta cosa nunca duerme.
Estonian[et]
See lapsuke ei maga kunagi.
Finnish[fi]
Tämä ei koskaan nuku.
French[fr]
Ce bébé ne dort jamais.
Hebrew[he]
המותק הזה לא ישן לעולם.
Hungarian[hu]
Ez a drága sosem alszik.
Dutch[nl]
Deze schat hier slaapt nooit.
Polish[pl]
To cacko nigdy nie śpi.
Portuguese[pt]
Esta jóia nunca dorme.
Romanian[ro]
" Copilaşul " ăsta nu doarme.
Russian[ru]
Этот детка никогда не спит.
Slovenian[sl]
Ta otroček nikoli ne spi.
Serbian[sr]
Ova beba nikada ne spava.
Turkish[tr]
Bu bebek hiç uyumuyor.