Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Адресат на настоящото решение е Кралство Испания.
Czech[cs]
Toto rozhodnutí je určeno Španělskému království.
Danish[da]
Denne beslutning er rettet til Kongeriget Spanien.
German[de]
Dieser Beschluss ist an das Königreich Spanien gerichtet.
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Ισπανίας.
English[en]
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Spanish[es]
El destinatario de la presente Decisión será el Reino de España.
Estonian[et]
Käesolev otsus on adresseeritud Hispaania Kuningriigile.
Finnish[fi]
Tämä päätös on osoitettu Espanjan kuningaskunnalle.
French[fr]
Le Royaume d’Espagne est destinataire de la présente décision.
Croatian[hr]
Ova je Odluka upućena Kraljevini Španjolskoj.
Hungarian[hu]
Ennek a határozatnak a Spanyol Királyság a címzettje.
Italian[it]
Il Regno di Spagna è destinatario della presente decisione.
Lithuanian[lt]
Šis sprendimas skirtas Ispanijos Karalystei.
Latvian[lv]
Šis lēmums ir adresēts Spānijas Karalistei.
Maltese[mt]
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Renju ta’ Spanja.
Dutch[nl]
Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk Spanje.
Polish[pl]
Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Hiszpanii.
Portuguese[pt]
O Reino de Espanha é o destinatário da presente decisão.
Romanian[ro]
Prezenta decizie se adresează Regatului Spaniei.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie je určené Španielskemu kráľovstvu.
Slovenian[sl]
Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Španijo.
Swedish[sv]
Detta beslut riktar sig till Konungariket Spanien.