Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 31 تشرين الأول/أكتوبر، اتخذ مجلس الأمن، الذي اجتمع على مستوى الوزراء تحت رئاسة ميهاي - رازفان أونغوريانو، وزير خارجية رومانيا، بالإجماع القرار 1636 (2005).
English[en]
On 31 October, at a meeting convened at the ministerial level under the presidency of the Minister for Foreign Affairs of Romania, Mihai-Razvan Ungureanu, the Security Council unanimously adopted resolution 1636 (2005).
Spanish[es]
El 31 de octubre, el Consejo de Seguridad, reunido a nivel ministerial bajo la presidencia del Ministro de Relaciones Exteriores de Rumania, Mihai-Razvan Ungureanu, aprobó por unanimidad la resolución 1636 (2005).
French[fr]
Le 31 octobre, le Conseil de sécurité, convoqué au niveau ministériel sous la présidence du Ministre des affaires étrangères de la Roumanie, Mihai-Razvan Ungureanu, a adopté la résolution 1636 (2005) à l’unanimité.
Russian[ru]
31 октября на заседании на уровне министров под председательством министра иностранных дел Румынии Михая-Развана Унгуряну Совет Безопасности единогласно принял резолюцию 1636 (2005).
Chinese[zh]
10月31日,安全理事会在安理会主席罗马尼亚外交部长米哈伊勒·兹万·温古雷亚努的主持下,召开了部长级会议,一致通过第1636(2005)号决议。