Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли вода?
Greek[el]
Θέλεις λίγο νερό;
English[en]
D'you want some water?
Spanish[es]
¿Quieres un poco de agua?
Finnish[fi]
Kädet irti.
Croatian[hr]
Želite li vode?
Italian[it]
Vuole dell'acqua?
Dutch[nl]
Wil je wat water?
Polish[pl]
Chcesz wody?
Portuguese[pt]
Quer um pouco de água?
Romanian[ro]
Vrei nişte apă?
Russian[ru]
Вы не хотите немного воды?