Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لربما يمكننا الخروج وقت آخر ؟
Bulgarian[bg]
Може да излезем друг път.
Greek[el]
Να το κανονίσουμε για μια άλλη φορά;
English[en]
Maybe we can hang out another time?
Spanish[es]
¿Tal vez podemos vernos en otro momento?
Finnish[fi]
Voidaanko hengailla toiste?
Hebrew[he]
אולי נעשה משהו פעם אחרת?
Croatian[hr]
Možda dogovorimo drugi put?
Portuguese[pt]
Talvez possamos sair outra vez?
Romanian[ro]
Poate ne întâlnim altă dată?
Slovenian[sl]
Mogoče bi se dobile kdaj drugič?
Serbian[sr]
Možda dogovorimo drugi put?
Turkish[tr]
Başka bir zaman buluşabilir miyiz?